out the window - Spanisch Englisch Wörterbuch

out the window

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "out the window" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Idioms
out the window (tirado) por la ventana
out the window (tirado) por la borda

Bedeutungen, die der Begriff "out the window" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 30 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
throw out the window defenestrar [v]
jump out the window saltar por la ventana [v]
look out of the window mirar por la ventana [v]
look out the window mirar por la ventana [v]
look out the window asomarse a la ventana [v]
throw out the window tirar algo por la ventana [v]
throw something out the window tirar algo por la ventana [v]
throw something out of the window tirar algo por la ventana [v]
bend out of the window asomarse por la ventana [v]
throwing out the window defenestración [f]
throw money out the window ventear [v] BO:E
Idioms
go out of the window hacerse humo [v]
go out of the window desaparecer [v]
go out the window desaparecer [v]
throw money out the window tirar el dinero
flew out the window with one step se fue al garete (por una sola acción o paso dado)
out of the window (tirado) por la ventana
out of the window descartado
out of the window (tirado) por la borda
out of the window a la porra
look out the window aguaitar por la ventana [v] LAM
look out of the window aguaitar por la ventana [v] LAM
throw money out the window tirar a la manchancha [v] AR
throw money out the window tirar manteca al techo [v] ARUY
Speaking
he fell out the window se cayó de la ventana
Phrases
out of the window por la ventana
Colloquial
looking out the window ventaneo [m]
look out the window ventanear [v]
watch out of the window aguaitar por la ventana [v] LAM
Proverbs
as soon as one goes out the window; another comes in the door a rey muerto; rey puesto